Übersetzen Deutsch Arabisch شيء تابع لغيره

relevante Treffer

• rücksichtsvoll (adj.) , [rücksichtsvoller ; am rücksichtsvollsten ]
  مراعٍ لغيره
  mehr ...
• unterlegen (v.)
  وضع شيء تحت شيء آخر
  mehr ...
• übereinanderstellen (v.)
  وضع شيء فوق شيء آخر
  mehr ...
• einzeichnen (v.)
  رسم شيء بداخل شيء آخر
  mehr ...
• etwas auf etwas zurückführen
  يعزو شيء إلى شيء
  mehr ...
• etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
  دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  mehr ...
• etw aus etw folgern
  لاستنتاج شيء من شيء
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  فرق شيء عن شيء
  mehr ...
• von nichts kommt nichts
  لا شيء يأتي من لا شيء
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  ميز شيء عن شيء
  mehr ...
• nebenbei gesagt
  من ذِكْر الشيء بالشيء
  mehr ...
• hervorholen (v.)
  أخرج شيء من شيء
  mehr ...
• übrigens (adv.)
  من ذِكْر الشيء بالشيء
  mehr ...
• der Befürworter (n.) , [pl. Befürworter]
  تَابِعٌ
  mehr ...
• folgend (adj.)
  تابِع
  mehr ...
• akzessorisch (adj.) , form., {Bildung,Med}
  تابع {تعليم،طب}
  mehr ...
• der Parteigänger (n.) , [pl. Parteigänger] , {Pol}
  تابِع {سياسة}
  mehr ...
• untergeordnet (adj.)
  تَابِعٌ
  mehr ...
• der Adlatus (n.) , {,mil.}
  تابع {عامة،جيش}
  mehr ...
• nachrangig (adj.)
  تَابِعٌ
  mehr ...
• gleichgeordnetes Element {Comp}
  تابِع {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Nachfolger (n.) , [pl. Nachfolger] , {Comp}
  تَابِعٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• weiterverfolgen (v.)
  تابع
  mehr ...
• der Follower (n.) , {Comp}
  تَابِعٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• Slave {elect.}
  تابِع {أداة تُشَغِّلها أداة أخرى}، {كهرباء}
  mehr ...
• nachziehen (v.) , {zog nach / nachzog ; nachgezogen}
  تَابَعَ
  mehr ...
• nachsetzen (v.)
  تابع
  mehr ...
• weiterführen (v.)
  تَابَعَ
  mehr ...
• der Mitläufer (n.) , [pl. Mitläufer]
  تَابِعٌ [ج. توابع]
  mehr ...